第七节 王府密道 (第2/3页)
介入使这个历史的细节都发生了变化。历史上地伯奇福晋后来改嫁给了多尔衮,并没有再次生育;而现在成了多铎地侧妃,又这么快就生了个男孩。地确算是改变了历史。和东青一样。他是又一个新增出来的人物,这个在原本历史中没有的人物,将来会不会成为一代名臣或是一代名将呢?果真如此的话。那么他的名字,的确要好生思量一下了。
“呃……瞧我都高兴得差点糊涂了,竟然忘记为孩子取名了!”多铎说着,一拍剃得溜青的前额,“唉,这事儿弄地……该琢磨个什么样的名字才好呢?”一副冥思苦想的模样。
伯奇福晋笑道:“我看这样吧,你平日里最懒得读书,能取出什么有学问有意思的名字来?既然皇上这么喜欢咱们儿子,就不如请皇上给咱们儿子赐个名字吧!”
其实,满人取名字也是非常随意的,随便看到什么器物,就以此给孩子命名,所以会产生很多匪夷所思,甚至是粗鄙好笑的名字来。别的不说,单他们兄弟俩的名字,就实在不怎么样,太没水平了。
果不其然,在取满文意思地名字时,多尔衮也没有表现出有什么多高地水准来,“这孩子现在排行第八,出生时又有八斤重,干脆就叫‘岳代’[满语数字]吧!”
多铎也没有什么意见,正在点头时,我忍不住想笑:这岳代就是“老八”的意思,如果将爱新觉罗岳代翻译成汉文,不就是“金老八”吗?居然和我在现代时看过的一本里地马匪头子同名,难道叫这孩子将来也当个“胡子”?又或者可以解释为“八斤”,这不是和著名文学家巴金谐音吗?
见到我忍俊不禁的模样,多尔衮立即把球踢了过来,“看你这副模样,好像有什么更好的想法?不妨说说看。”
“如今咱们进了关,将来就是要统治整个天下,到时候为大清效力的汉人越来越多,倘若仍然直呼这类满洲名字,感觉总是有那么点奇怪。不如干脆就取一个汉文意思的名字吧!其实也很简单,只要把这个词的前后两字调换一下,改成‘岳’不就好了吗?”
“哪个‘’?是泰山的那个‘’字吗?”多尔衮略一沉吟,明白了,立即点头同意,“嗯,这么改最好,岳就是泰山,的确是个最能体现男人力量和气魄的好名字。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)